TonyStark 의 첫 자막입니다. 오역 의역 많지만 재밌는 영화 되셨음 좋겠습니다. 틀린곳 수정.배포는 맘대로 하시고 원작자만 변경하지 말아주세요.superiorcho@naver.com
천사의 사랑
사사키 노조미
타니하라 쇼스케
소녀 14세
예약했던 오자와 입니다.
저희 병원은 처음이세요?
네
잠시만 기달려주세요.
여기에 기입해주세요.
-오자와 리오-
검사의 결과 입니다만 대뇌에 어쩌고 저쩌고 ((여기부분은 의학용어도 들어가서 모르겠습니다 ㅠㅠ ))
먼저 악성인지 아닌지 수술해서 확인해봅시다
수술하면 나읍니까?
유감스럽게도 수술해도 별로 나아질 기미는 없습니다 (라고 시한부 판정주네요)
오자와씨
오자와씨 안계십니까?
네
죄송합니다 오자와입니다 지금 갑니다
리오야 얼른가자 왜그래
역시 싫어!
부탁이니까 바보같은 말 하지마
엄마 싫어 싫다고..나 노력할테니까 엄마.
이건 전부 너를 위한거라고
그런거 싫다고
적당히 해라!
17세
뭐가 그렇게 웃긴데?
아니에요 아무것도. 가요
텐시노 코이 (천사의 사랑)
그런가 확실히 오늘 아니었나 구해주는 거
아 그런가? 그랬나?
뭐야 이건 얘 진짜 돈 없나봐
죄송합니다 죄송합니다 이젠 정말 돈이 없습니다. 죄송합니다
토모스케 왜 약속을 안지킬까나?
돈도 없고 이젠 더이상의 돈도 무리입니다
그런가 그럼 벗어서 만드는 수 밖에 없네
토모스케의 누드 에로사이트에 올리자
벗겨
시끄러우니까 닥쳐
그만둬 그만둬
누군가 도와줘
시끄러워!
누...군..가
야 니네 좀 적당히해
리오
이건 뭐하는 짓거리야?
좀 지나치지 않아?
괜찮아?
이건....
나오코!
나는 너네랑 친구긴 하지만 난 이런 이지메는 싫어
그래도
암튼 난 이런 짓거리는 싫으니까
미안 리오
자 이거
너 괜찮아?
이젠 괜찮아 이지메는 없어
어이 울지말라고
감사합니다ㅠㅠ 저 매일이 무서워서 지옥같았어요 아무도 도와주지 않고 계속 흐으어어엉
그러니까 울지 말라니까~
울면 안된다고!
오! 웃었다
그래 웃으라고
왜 리오쨩같은 저랑 다른세계의 사람이 절 도와주는 지
왜라니 친구인데 어떻게 내비둬
그렇다고~~
친구....나랑..
리오 기다렸어
자 일단은 내 남친
야호~ 아키쨩 뭐 어쩌고 저쩌고
듣지 못했다고
듣지 못했다니ㅋㅋ
아이쨩 언제나 이쁘네 어..이쪽은... 어..
토모코입니다
아 그래 토모코! 알고있었어~ 오랜만이야~
처음뵙겠습니다
아, 처음뵙겟습니다
토코모야 귀엽지? 내친구니까 잘해줘
알앗어 알았어 오케잌ㅋ
켄! 일로 와봐
안녕~
에~ 이쪽은 ??코쨩
토모코입니다
아 그래 토모코 여기 안내해드려
일로와 토모코. 귀엽네 ㅋㅋㅋ
재밋었다~ 가끔은 오는게 좋네 나는 별로 올순 없지만
에? 왜? 올수 없어?
왜냐니 여긴 돈도 많이 들고..
돈은 쉽게 벌면되자나 우리들도 우리가 벌어서 내는 거야 그치?
응응 ㅋㅋ
물론
그런거야? 다들 바이트 하는 거야? 그런 좋은 바이트가 있는거야?
그런게 있다구~ 버는 게 쉬운~
그렇구나
내일 같이 할까?
그러자 그러자
응!
일어났네 좋은아침 괜찮아?
내가 왜 여기에?